蘇芳の木の心材からとれる染汁で染め出した、赤に近いくすんだピンク色は、日本の伝統色として親しまれています。鉄の台座の錆色と蘇芳色のプランターは、自然が創り出す植物たちの色に、意外にもしっくりとなじんでくれるのです。

THE combination of the powerful dark red colour of “Suo” ―which originates from the tone of the sappan wood tree and is one of the old traditional colours of Japan ― with the tasty reddish brown “Sabi” of rusted metal will accentuate the natural green of your plants.